CZ逸享俄罗斯双城库宾卡九日游北京臻途国际旅行社有限公司

产品介绍

参考航班

CZ341 北京-莫斯科（1315/1710）
CZ342 莫斯科-北京 (1900/0745+1)

产品亮点

行程特色：
 精选南航，国际正班，北京直飞；
 全程安排四星级酒店住宿，享受更加舒适的住宿体验；
 参观莫斯科的心脏——红场；
 参观俄罗斯地下宫殿-莫斯科地铁；
 参观世界四大博物馆之一的-冬宫，细数俄罗斯举世无双的艺术瑰宝；
 前往有“俄罗斯的凡尔赛”之称的夏宫花园，畅游气势磅礴的大沙皇后花园；
 前往皇室夏季度假胜地——黄金三岛之一的埃尔金岛；
 特别安排参观莫斯科郊外以军事历史和军事设施而闻名的——库宾卡小镇；
 双庄园：前往著名的皇家园林察里津诺庄园和世界遗产国家博物馆-自然保护公
园-巴甫洛夫斯克公园。

行程介绍

DAY 1 北京-莫斯科

在蔚蓝的星球上，有一片古老而神奇的土地。它有着最广阔的疆域，最绚烂的色彩，以及最祥和的面容。有人说：冰天雪地是它的代名词；有人说：芭蕾是它的名片；有人说：教堂是它的象征；有人说：金色是它最绚烂的颜色。它是欧亚大陆上闪耀着奇异光芒的国家—俄罗斯！
准备好了！让我们踏上一次美丽的旅程，寻找最美风景。今天我们将在机场集合，办理登机手续，满怀期待飞向我们的目的地莫斯科。祝您旅途愉快！
抵达后，导游接机，入住酒店休息。

交通飞机汽车

住宿四星酒店

用餐
DAY 2 莫斯科-圣彼得堡

早餐后参观红场及周边景观(时间约1个小时)，红场是莫斯科的心脏，意为“美丽的广场”，红场周边景观有圣瓦西里升天大教堂(外观)、列宁墓(外观)、国家历史博物馆(外观)、克里姆林宫（外观，不入内）。游览莫斯科最大的古姆百货商场、亚历山大花园、无名烈士墓、长明火、朱可夫雕像。
随后前往基督救世主大教堂(外观15分钟)，基督救世主大教堂原是为纪念1812年抗法战争胜利而建的，1831年完成设计，8年后奠基。
前往扎里季耶夫空中栈道（约20分钟），位于莫斯科扎里季耶夫公园内，公园中设计了大型木栈道系统和空中步道系统。它们高架在地面之上，包含座椅、眺望平台，让游客尽情体验这片设计的自然。
莫斯科地铁入内体验（入内参观不乘坐），莫斯科地铁建于上世纪五十年代，四通八达，每个站内的布置均不相同，美轮美奂。
结束游览后乘车前往火车站，乘坐四人包厢商务软卧火车前往圣彼得堡。
（温馨提示：火车具体出发时间，以实际出票为准！）

交通汽车火车

住宿火车软卧4人包厢

用餐
早餐：

午餐：

晚餐：
DAY 3 圣彼得堡

首先参观阿芙乐号巡洋舰（外观），它打响了十月革命的第一炮。而后来到世界上著名四大美院之一的列宾美术学院（外观）。再次欣赏城市标志性建筑圣伊撒耶夫教堂（外观），世界四大教堂之一，外观恢弘，亦有诸多传奇故事，保卫着俄罗斯人民。前往十二月党人广场（约20分钟）、青铜骑士像、海军总部大楼（外观拍照），涅瓦河岸，邻近海军司令部大楼旁，彼得大帝骑在腾越的骏马上，马后蹄踩着一条毒蛇，象征打败了敌人。普希金在诗中将这座纪念碑称为“青铜骑士”，从此“青铜骑士”就成了彼得大帝纪念碑的代名词，也是目前世界上纪念性雕塑艺术最完美的作品之一。海军部大楼，也是彼得堡的标志性建筑，它过去是海军部所在地，如今是海军学校。于此时常可以偶遇帅气的海军学员们。后前往瓦西里岛古港口灯塔（约10分钟）“罗斯特拉”是船头的意思。将敌军的船头砍下来，装饰在柱子上，用以庆祝胜利，源于古罗马的一种风俗，也是俄罗斯旅游必去景点之一。
随后前往参观圣彼得堡的发源地--彼得保罗要塞（入内，约40分钟，教堂与监狱除外），它坐落在市中心的涅瓦河右岸，是圣彼得堡著名的古建筑。该要塞1703年由彼得大帝在兔子岛上奠基，它与圣彼得堡同龄，在1703年与瑞典的战争尚未结束时，就开始在涅瓦河岸修筑这座多角型的碉堡，目的是为了要监控涅瓦河上的船只；后几经扩建，建成了这座六棱体的古堡。
晚餐后，入住酒店休息。

交通汽车

住宿四星住宿

用餐
早餐：

午餐：

晚餐：
DAY 4 圣彼得堡

早餐后前往俄罗斯又一象征的冬宫博物馆（约90分钟）。原为俄国沙皇的皇宫，是圣彼得堡国立艾尔米塔什博物馆的一部分；艾尔米塔什与伦敦的大英博物馆、巴黎卢浮宫、纽约的大都会艺术博物馆一起，称为世界四大博物馆。里面珍藏了270多万件藏品。在这里可以欣赏美轮美奂的装潢及达芬奇、拉斐尔、米开朗基罗、伯伦朗等诸多惊世遗作。
离开冬宫来到的就是冬宫广场（约15分钟）、亚历山大纪念柱，在冬宫广场，有着战胜拿破仑的象征——著名的亚历山大纪念柱，众所周知的“亚历山大纪念柱”，亚历山大柱廊不仅是帝国风格的建筑杰作，还是工程方面的杰出成就，是世界上最高的圆柱由整体花岗岩制成。它的重量是704吨，纪念碑的高度为47.5米，花岗岩整体高度为25.88米。
午餐后前往位于圣彼得堡的芬兰湾畔30公里处的夏宫花园（约90分钟），沿岸欣赏不一样的北国风光。夏宫花园占地近千公顷，分为上花园和下花园，大宫殿在上花园，是18世纪初，彼得大帝下令兴建的，内外装饰极其华丽，两翼均有镀金穹顶，宫内有庆典厅堂、礼宴厅堂和皇家宫室。大宫殿前是被称作大瀑布的喷泉群，在喷泉群一个大半圆形水池的中央，耸立着大力士参孙和狮子搏斗的雕像，这就是著名的隆姆松喷泉（冬天喷泉关闭）。沙俄时期许多大型舞会、宫廷庆典等活动都在这里举行，也是沙皇贵族夏日行宫。
晚餐后入住酒店休息。

交通汽车

住宿四星酒店

用餐
早餐：

午餐：

晚餐：
DAY 5 圣彼得堡-埃尔金岛-圣彼得堡

酒店早餐后前往巴甫洛夫斯克庄园（约1小时），它是叶卡捷琳娜二世在1777年送给自己亲生儿子巴甫洛跟他妻子的庄园，并成为其官邸，在巴甫洛登基后成为皇家官邸。公园巧妙地利用了沿斯拉维扬卡河的自然地形，使之与建筑物相得益彰。巴甫洛夫斯克公园从1803年开始修建，历时30余年才完成，可谓真正的艺术景观。这里的林荫道、雕像、水池、凉亭、河川、桥梁等，每一角落的景观，都体现了自然与艺术的完美结合。
之后前往黄金三岛之一的埃尔金岛（上岛自由活动约40分钟）是涅瓦河三角洲的最北端的岛屿，它是沙皇亚历山大一世期间夏季度假的地方。岛上面修建的埃尔金宫殿是建在凯瑟琳大帝统治时期一座大厦遗址上，而最初它是为沙皇亚历山大一世的母亲而设计。二战期间宫殿受损，随后重新修缮，现在为一个博物馆。
后可自费参观叶卡捷琳娜女皇宫殿和花园（约2小时），叶卡捷琳娜宫又称沙皇村，是叶卡捷琳娜二世女皇修建的。宫殿的格局则是建筑精巧淫奢，色彩清新柔和，弥漫着女性的柔美、娇媚的风韵。可以说园中到处是诗，到处是画，无处不飘动着令人心醉的旋律，无处不弥漫着花草的芬芳，女皇生前声色犬马、骄奢淫逸的气息依然沁淫着整座园林。宫殿中的琥珀厅堪称世界奇观。
晚餐后入住酒店休息。

交通汽车

住宿四星酒店

用餐
早餐：

午餐：

晚餐：
DAY 6 圣彼得堡-莫斯科

酒店早餐后参观十月革命圣地－斯莫尔尼宫及修道院（外观，约20分钟，斯莫尔尼宫现为市政府办公场所，只准外观）。斯莫尔尼建筑群是一座外观典雅的三层巴洛克式建筑。“列宁在十月”、“列宁在一九一八”电影中的许多镜头就是在这里拍摄的；在圣彼得堡的教堂里，相当具有代表性。
而后参观俄罗斯另外几个标志性封面景点，滴血大教堂（外观），全名是基督滴血复活大教堂(也是滴血救世主教堂）。建于1883年——1907年，算是圣彼得堡地区少有的纯俄罗斯风格建筑，其蓝本就是莫斯科红场上的瓦西里升天大教堂。喀山大教堂（约20分钟，入内参观），位于圣彼得堡的涅瓦大街上，由俄罗斯建筑师沃罗尼欣设计，于1801年8月开始奠基仪式。教堂以古罗马圣彼得教堂为原本，历经10年于1811年竣工。但是由于教堂的正门面向北方，侧面面临涅瓦大街很不美观。所以，在教堂东面竖立94根科尼斯式半圆型长柱长廊使喀山教堂变成典型的俄式教堂。
前往涅瓦大街（约30分钟），是圣彼得堡最热闹最繁华的街道，聚集了该市最大的书店、食品、最大的百货商店和最昂贵的购物中心。而且还可以欣赏到各种教堂、名人故居以及历史遗迹。
晚餐后前往火车站搭乘四人包厢商务软卧前往莫斯科。
（温馨提示：火车具体出发时间，以实际出票为准！）

交通汽车火车

住宿火车软卧4人包厢

用餐
早餐：

午餐：

晚餐：
DAY 7 莫斯科-库宾卡-莫斯科

早餐后乘车前往爱国者公园（约70公里，车时约1.5小时），是俄罗斯一个以军事和爱国主义教育为主题的大型公园，位于莫斯科郊外的库宾卡。它不仅是军事爱好者的天堂，也是了解俄罗斯军事历史和技术的绝佳场所。公园内设有多个展区，展示了从古代到现代的军事装备和技术。公园内展示了大量军事装备，包括坦克、装甲车、飞机、导弹和火炮等。可自费参观库宾卡坦克博物馆，它是一座以各国各时期的装甲车为主要展出对象的军事博物馆。于1978年9月10日建成。馆址位于俄罗斯库宾卡坦克训练基地。如今，这座以收藏各类装甲车辆为主的博物馆已成为世界上最大的坦克博物馆之一。展示了从二战到现代的各类坦克和装甲车辆，包括著名的T-34坦克。
随后参观武装力量主教堂（入内参观，约30分钟）这座教堂是为了纪念卫国战争胜利75周年而建，位于莫斯科郊外库宾卡的爱国者公园。建成于2020年5月9日胜利日。教堂高95米（包括十字架），是世界上第三高的东正教堂，仅次于莫斯科的基督救世主大教堂和圣彼得堡的圣伊撒耶夫教堂。外墙呈墨绿偏黑色，庄严大气，网友们称之为“卡其色教堂”。这座为纪念二战胜利而建的教堂的设计充满了象征意义：主穹顶基座直径19.45米，四周共有8扇窗，穹顶高22.34米，代表1945年5月8日22:43德军签署投降书。小穹顶高为14.18米，代表二战中持续了1418个昼夜的奋战。钟楼高75米，纪念二战胜利75周年。
随后乘车返回莫斯科。返回市区前往二战胜利广场，二战胜利广场是为纪念反法西斯战争胜利50周年而建，是俄罗斯人民对曾经战争的纪念，寄托着他们对和平的祈祷。胜利广场的北面是一组大型的喷泉，一长排的喷水池与两排造型优雅的蘑菇水池供游人欣赏。胜利广场的东边，就是莫斯科的凯旋门（外观，约10分钟），这座凯旋门高28米，是按照古罗马康斯坦丁凯旋门样式建造。门的基座上共竖立着6组12根圆柱。圆柱用生铁铸成，高12米、重16吨。圆柱之间站立着手持盾牌和长矛的勇士，勇士头顶的墙壁上是反映俄军同法军作战的浮雕。
晚餐后入住酒店休息。

交通汽车

住宿四星酒店

用餐
早餐：

午餐：

晚餐：
DAY 8 莫斯科-北京

早餐后，前往莫斯科大学（外观游览约15分钟），俄罗斯最古老的大学，斯大林式建筑是典型的中央集权式建筑，大底座、高尖顶流露出强烈的“一元论”价值观。
随后前往麻雀山观景台（游览约15分钟），麻雀山又名列宁山，是莫斯科的最高处，莫斯科河从山脚流过。观景台在麻雀山上，正对莫斯科大学正门，在此可俯瞰莫斯科河与莫斯科市区，美景尽收眼底。
后前往著名的皇家园林察里津诺庄园（入内约1小时，不含宫殿），察里津诺庄园位于莫斯科南部，是莫斯科著名的宫廷建筑园区，面积116公顷。1776年，俄罗斯女皇叶卡捷琳娜二世下令修建了这座皇家建筑群，典型的皇家园林，气派非凡。
前往莫斯科现存最古老的步行街—老阿尔巴特大街（约1小时），前往俄国伟大诗人普希金一生中最灿烂美好的幸福之所—普希金的故居(外观，约10分钟）。
随后根据航班时间乘车前往机场，乘飞机返回北京。

交通汽车飞机

住宿

用餐
早餐：

午餐：
DAY 9 北京

今日抵达北京，结束愉快的旅程，返回温暖的家。感谢您的信任与支持，祝您生活愉快！

交通

住宿

用餐

费用说明

费用包含

1）机票：国际间往返团队经济舱机票，不得退、改、签；
2）酒店：当地四星酒店标准间，莫斯科2晚，彼得堡3晚；
3）用车：空调旅游用车；
4）用餐：行程中标注的早餐为酒店自助早餐，下夜火车中式早餐；午晚餐为中式团餐（八菜一汤），1次俄式风味餐；
5）火车：莫斯科/圣彼得堡往返四人软卧包厢；
6）行程中所列景点首道门票，含：莫斯科地铁，冬宫博物馆，夏宫花园，巴甫洛夫斯克庄园；
7）保险：三重保险，旅行社责任险+旅游意外保险+境外紧急救助险（备注：年龄超75岁，境外紧急救助险保险公司不承保，境外如需就医费用先行自理，治疗结束后意外险理赔）（备注2：因旅游意外保险是我司免费赠送，如需出险请客人自行联系保险公司；我司协助提供保险公司业务电话，请游客自行联系）；
8）服务费。

费用不包含

1.酒店单间差费用2800元/人（全程）;
2.护照费用;
3.航空公司燃油税上涨价格部份，如遇上涨则追补差价；
4.酒店内：洗衣、理发、电话、传真、收费电视、饮品、烟酒、小费、搬运等个人消费；
5.以上费用包含项目中未提及的其他费用，例如特种门票（夜总会、博览会、缆车等）；
6.旅游费用不包括旅游者因违约、自身过错、自由活动期间内行为或自身疾病引起的人身和财产损失。

其他说明

预订须知

1.景点说明：行程中未标注“入内参观”的景点均为游览外观；入内参观景点均含门
票；
郑重承诺：景点实际游览时间不少于行程中标注时间！
2.行程说明：
（1）如遇部分景点节假日休息或庆典等，我司有权根据实际情况调整行程中游览先
后顺序，以尽可能保证游览内容。但客观因素限制确实无法安排的，我司将根据实际
情况进行调整，敬请各位贵宾理解与配合；
（2）行程景点实际游览最短时间以行程中标注时间为准；
（3）根据国际航班团队搭乘要求，团队通常须提前 3-4 小时到达机场办理登机手续，
故国际段航班在当地下午 15 点前（含 15 点），晚间 21 点前（含 21 点）起飞的，
行程均不含午餐或晚餐；
3.酒店标准：
（1）行程中已标明酒店的星级标准为当地酒店评定标准；
（2）俄罗斯三、四星级酒店俄式电梯没有开关门的按键，须等电梯自动开关门，欧
洲的三、四星级酒店大堂都比较小，无商场，电梯每次只能乘坐两个人和行李，个别
酒店没有电梯，请您注意安全；
（3）俄罗斯有些酒店的双人标准房只设置一张大的双人大床，放置双份床上用品，
有时是二张单人床拼在一起，用时可拉开；
（4）由于环保、历史悠久、气候等原因，俄罗斯较多酒店无空调设备；
购物推荐
城市商店名称主要商品时间
莫斯科莫斯科紫金店紫金等约 1 小时
圣彼得堡
圣彼得堡琥珀店俄罗斯琥珀等约 1 小时
圣彼得堡旅游纪念品店俄罗斯套娃、工艺品等约 1 小时
（5）中世纪的欧洲人都是半卧而眠，床都比较短窄，这个历史习惯影响到现在的欧
洲床依旧不大。建议您不要同孩子一起睡一张床，影响您的休息。通常每个标准间可
以接待两大人带一个 2 岁以下儿童（不占床），具体费用根据所报团队情况而定；
若一个大人带一个 2 岁以下儿童参团，建议住一标间，以免给其他游客休息造成不
便；
（6）如果因展会、酒店爆满等因素，我司会依当时情况调整住宿酒店，但是不会影
响酒店星级及整体游览时间；
4.用餐说明：
（1）莫斯科三星行程的早餐在中餐馆享用，四星及以上行程在酒店内用自助餐，圣
彼得堡早餐均为酒店自助早餐；
（2）请出行前适量自备一些饼干等食品，因在旅途中有时难免因交通堵塞等特殊原
因耽误您的用餐时间；
（3）如您有饮食禁忌，请务必于团队出发前告知工作人员，以便事先安排；
（4）团餐均是提前按照标准预定执行，故不能退餐。团餐以吃饱为主，对于口味讲
究的客人，请您多多包涵；
（5）团餐中，如果您想加菜（当地中餐菜品价格较高），请自行用卢布付款。另外，
加菜也会多费一些时间，请以不影响团队出发为准；
5.保险说明：
游客出行前请确保自身身体条件能够完成旅游活动，旅游意外伤害险承保范围不包括
以下情况：
（1）游客自身带有的慢性疾病；
（2）参加保险公司认定的高风险项目如跳伞、滑雪、潜水等；
（3）妊娠、流产等保险公司规定的责任免除项目；
6.退费说明：
（1）如遇天气、战争、罢工、地震等人力不可抗力因素无法游览，我司将按照旅行
社协议，退还未游览景点门票费用，但赠送项目费用不退；
（2）游客因个人原因临时自愿放弃游览，酒店住宿、餐、车等费用均不退还；
（3）如遇火车时间晚点，不能正常用餐，将退客人餐费；
7.补费说明：
（1）如遇航空公司政策性调整机票价格，请按规定补交差价。机票价格为团队机票，
不得改签换人退票；
（2）如果旅游目的地国家政策性调整门票或其他相关价格，请按规定补交差价；
8.其他说明：客人意见表，我司处理游客意见，以游客交回的《客人意见表》为依据，
请您秉着公平、公正、实事求是的原则填写《客人意见表》。

退改规则

1.报名以定金为准，定金 3000 元/人；团款余额最晚支付日为团队出发前 8 个工作日；
2.退团说明：游客报名后因故不能参加本次旅游，出发前 30 天退团或换人参团，不产生损失（如
已出机票和签证等，要承担改签费用）；如果出发前 8-29 天确认退团，游客需承担定金损失费 3000
项目所需资料
团队免签名单所需资料
1.有效期不少于 6 个月的因私护照首页清晰扫描件；
2.客人联系方式；
3.仅限中华人民共和国签发的普通因私护照，香港及澳门护照免签，
外籍护照需办理个签（所需资料及费用单询）。
元（换人无损）；出发前 7 天确认退团，产生全部损失，所有团款不退；
3.退票说明：本行程采用团队机票，根据航空公司规定，该团队机票及税不退、不改、不签。请您
慎重选择出行日期，以免造成损失。

温馨提示

1.北京和俄罗斯时差：5 小时；
2.俄罗斯货币目前和中国货币的汇率是：13:1，比如：1 元=13 卢布（仅供参考具体，实时汇率当天为准）；
3.俄罗斯团队旅游使用免签团队名单，在旅游过程中不得脱团离团，请配合；
4.如客人系港澳台人士，或持外籍护照，请于出发前确认是否有再次进入中国的有效
证件；
5.大部分航空公司出发和返程欧洲国际段航班可免费托运 1 件行李且不超过 23 公斤
/件。若有欧洲境内段航班，某些航空公司行李托运费用为客人自理，每件行李收费
为 25-40 欧元不等（各航空公司收费标准不同）；
6.行程中所列航班号、时间及注明的城市间距离仅供参考，根据实际情况及当地交通
状况进行调整；
7.如境外某些地区和国家的酒店房间，提供有不适宜未成年人观看的电视节目的，应
对此予以特别提醒，提示未成年人的监护人对未成年人收看电视节目予以关注；
8.根据当地法律规定，导游和司机每天工作时间不得超过 8 小时。请您务必严格遵守
游览时间安排，避免耽误行程；
9.请不要将贵重物品及自用应急药品放在托运行李中，以免丢失。旅游过程中，请
不要把贵重物品、证件等放在团队旅游车上或者留在房间中；
10.景区首道门票是指只有购票才能进入景区范围的门票。不包括景区内单独收费的
门票；
11.本产品地接社为俄罗斯当地旅行社；本团队领队、导游、紧急联系人相关信息和
联系方式，将在出团通知中标明。具体信息见行前所发的出团通知，以出团通知为准。

报名材料

护照首页+联系方式

签证材料

团队免签名单所需资料：
1.有效期不少于 6 个月的因私护照首页清晰扫描件；
2.客人联系方式；
3.仅限中华人民共和国签发的普通因私护照，香港及澳门护照免签，
外籍护照需办理个签（所需资料及费用单询）。

保险信息

保险说明：
游客出行前请确保自身身体条件能够完成旅游活动，旅游意外伤害险承保范围不包括
以下情况：
（1）游客自身带有的慢性疾病；
（2）参加保险公司认定的高风险项目如跳伞、滑雪、潜水等；
（3）妊娠、流产等保险公司规定的责任免除项目；

其他信息

客人意见表，我司处理游客意见，以游客交回的《客人意见表》为依据，
请您秉着公平、公正、实事求是的原则填写《客人意见表》。